{"id":4240,"date":"2025-10-21T11:54:35","date_gmt":"2025-10-21T09:54:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sowoo.fr\/?page_id=4240"},"modified":"2026-10-29T02:05:00","modified_gmt":"2026-10-29T01:05:00","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4240\" class=\"elementor elementor-4240\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e4ba478 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e4ba478\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56190a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56190a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique (LCEN), voici les informations relatives \u00e0 l\u2019\u00e9diteur du site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sowoo.fr\/en\/\">www.sowoo.fr<\/a>.<\/p><h4>\u00c9diteur du site<\/h4><p>SOWOO \u2014 soci\u00e9t\u00e9 appartenant \u00e0 Roebling Capital<br \/>SASU, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e unipersonnelle au capital de 10 000,00 \u20ac<br \/>SIRET : 840 023 642 00019 \u2014 RCS Poitiers<br \/>N\u00b0 de TVA intracommunautaire : FR34992896340<br \/>Si\u00e8ge : 135, rue de la Vincenderie, 86000 Poitiers<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : 05 86 17 01 05 \u2014 E-mail :\u00a0<a href=\"mailto:hello@sowoo.fr\">hello@sowoo.fr<\/a><\/p><h4>Directeur de la publication<\/h4><p>Mergueb Redaouia, dirigeant de SOWOO.<\/p><h4>Conception et d\u00e9veloppement<\/h4><p>Agence SOWOO \u2014\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sowoo.fr\/en\/\">www.sowoo.fr<\/a><\/p><h4>H\u00e9bergement<\/h4><p>OVH SAS, SAS au capital de 50 000 000 \u20ac, RCS Lille M\u00e9tropole 424 761 419<br \/>2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +33 (0)9 72 10 10 07 \u2014 <a href=\"https:\/\/www.ovhcloud.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ovhcloud.com\/fr<\/a><\/p><h4>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h4><p>L\u2019ensemble des contenus du Site (textes, logos, visuels, vid\u00e9os, r\u00e9alisations pr\u00e9sent\u00e9es) est la propri\u00e9t\u00e9 de SOWOO ou de ses clients et partenaires. Il est prot\u00e9g\u00e9 par le Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Toute reproduction, repr\u00e9sentation ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable est interdite. Les marques et r\u00e9alisations pr\u00e9sent\u00e9es dans la rubrique \u00ab Works \u00bb restent la propri\u00e9t\u00e9 de leurs titulaires respectifs.<\/p><h4>Responsabilit\u00e9<\/h4><p>SOWOO s\u2019efforce de fournir des informations exactes et \u00e0 jour, sans pouvoir garantir l\u2019absence d\u2019erreur ou d\u2019interruption du Site. Les liens vers des sites tiers sont fournis \u00e0 titre informatif ; SOWOO n\u2019est pas responsable de leur contenu.<\/p><h4>Droit applicable<\/h4><p>Les pr\u00e9sentes mentions sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais. En cas de litige, et \u00e0 d\u00e9faut de r\u00e9solution amiable, les tribunaux comp\u00e9tents seront ceux du ressort de Poitiers.<\/p><h3>Politique de confidentialit\u00e9<\/h3><h4>1. Qui sommes-nous ?<\/h4><p>La pr\u00e9sente politique explique comment SOWOO traite les donn\u00e9es personnelles des personnes qui consultent le site\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sowoo.fr\/en\/\">www.sowoo.fr<\/a>\u00a0(le \u00ab Site \u00bb) ou qui entrent en contact avec l\u2019agence. Elle est \u00e9tablie conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e, dite \u00ab Informatique et Libert\u00e9s \u00bb.<\/p><p><strong>Responsable du traitement<\/strong>\u00a0: SOWOO, dont les coordonn\u00e9es figurent dans les mentions l\u00e9gales ci-dessus.<\/p><p>SOWOO n\u2019a pas d\u00e9sign\u00e9 de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO), cette d\u00e9signation n\u2019\u00e9tant pas obligatoire au regard de son activit\u00e9. Pour toute question relative \u00e0 vos donn\u00e9es, \u00e9crivez \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:hello@sowoo.fr\">hello@sowoo.fr<\/a>.<\/p><h4>2. Quelles donn\u00e9es traitons-nous, pourquoi et combien de temps ?<\/h4><p>Le Site est une vitrine : il ne comporte ni espace client ni paiement en ligne. SOWOO ne collecte que les donn\u00e9es que vous lui transmettez volontairement, via le formulaire de contact, par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone, ainsi que les donn\u00e9es techniques n\u00e9cessaires au fonctionnement du Site. SOWOO ne vend ni ne loue vos donn\u00e9es.<\/p><div><table><thead><tr><th scope=\"col\">Finalit\u00e9<\/th><th scope=\"col\">Donn\u00e9es concern\u00e9es<\/th><th scope=\"col\">Base l\u00e9gale (art. 6 RGPD)<\/th><th scope=\"col\">Dur\u00e9e de conservation<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de contact, de devis ou de collaboration<\/td><td>Nom, pr\u00e9nom, type de structure, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, d\u00e9lai et budget du projet, contenu du message<\/td><td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ; mesures pr\u00e9contractuelles \u00e0 votre demande<\/td><td>3 ans \u00e0 compter du dernier contact<\/td><\/tr><tr><td>G\u00e9rer la relation commerciale avec nos clients<\/td><td>Coordonn\u00e9es professionnelles, \u00e9changes, devis, factures<\/td><td>Ex\u00e9cution du contrat ; obligations l\u00e9gales comptables et fiscales<\/td><td>Dur\u00e9e du contrat, puis 5 ans ; 10 ans pour les pi\u00e8ces comptables<\/td><\/tr><tr><td>Prospection commerciale aupr\u00e8s de professionnels<\/td><td>Coordonn\u00e9es professionnelles<\/td><td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td><td>3 ans \u00e0 compter du dernier contact<\/td><\/tr><tr><td>Examiner les candidatures spontan\u00e9es<\/td><td>CV, lettre, coordonn\u00e9es<\/td><td>Mesures pr\u00e9contractuelles \u00e0 votre demande<\/td><td>2 ans maximum<\/td><\/tr><tr><td>Assurer le fonctionnement et la s\u00e9curit\u00e9 du Site<\/td><td>Adresse IP, donn\u00e9es de connexion<\/td><td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td><td>12 mois maximum<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 la prospection en \u00e9crivant \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:hello@sowoo.fr\">hello@sowoo.fr<\/a>\u00a0ou via le lien de d\u00e9sinscription pr\u00e9sent dans chaque e-mail commercial.<\/p><h4>3. Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es ?<\/h4><p>Vos donn\u00e9es sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de SOWOO. Elles peuvent \u00eatre transmises, dans la stricte limite de leurs missions, aux prestataires suivants. Ces prestataires sont li\u00e9s \u00e0 SOWOO par des engagements de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 conformes \u00e0 l\u2019article 28 du RGPD.<\/p><ul><li><strong>H\u00e9bergement du Site<\/strong>\u00a0: OVH SAS, Roubaix, France. Les donn\u00e9es sont h\u00e9berg\u00e9es dans l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/li><li><strong>Messagerie et outils de travail<\/strong>\u00a0: OVH Mail.<\/li><li><strong>Protection anti-spam du formulaire de contact<\/strong> : Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., \u00c9tats-Unis).<\/li><li><strong>Polices de caract\u00e8res<\/strong> : Google Fonts (Google), charg\u00e9es depuis les serveurs de Google \u00e0 l\u2019affichage des pages.<\/li><li><strong>Expert-comptable<\/strong>, pour les donn\u00e9es de facturation.<\/li><li><strong>Autorit\u00e9s administratives ou judiciaires<\/strong>, uniquement lorsque la loi l\u2019exige.<\/li><\/ul><p><strong>Contenus et liens tiers.<\/strong>\u00a0Le Site int\u00e8gre des vid\u00e9os h\u00e9berg\u00e9es par Vimeo (Vimeo.com, Inc., \u00c9tats-Unis) et YouTube (Google LLC, \u00c9tats-Unis, en mode \u00ab confidentialit\u00e9 renforc\u00e9e \u00bb). Leurs vignettes sont charg\u00e9es depuis les serveurs de ces plateformes \u00e0 l\u2019affichage des pages ; les vid\u00e9os ne se lancent que lorsque vous cliquez dessus. Il propose aussi des liens vers nos pages Instagram, Facebook, LinkedIn, Vimeo, YouTube et Pinterest. Lorsque vous lisez une vid\u00e9o ou cliquez sur ces liens, ces plateformes peuvent collecter des donn\u00e9es vous concernant selon leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. SOWOO n\u2019a pas de contr\u00f4le sur ces traitements.<\/p><p><strong>Transferts hors de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/strong>\u00a0Certains prestataires peuvent traiter des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Ces transferts sont encadr\u00e9s par le Data Privacy Framework UE\u2013\u00c9tats-Unis lorsque le prestataire y est certifi\u00e9, ou \u00e0 d\u00e9faut par les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne.<\/p><h4>4. Cookies et traceurs<\/h4><p>Un cookie est un petit fichier d\u00e9pos\u00e9 sur votre terminal lors de la consultation d\u2019un site. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 82 de la loi Informatique et Libert\u00e9s et aux recommandations de la CNIL, seuls les cookies strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement du Site sont d\u00e9pos\u00e9s sans votre consentement.<\/p><div><table><thead><tr><th scope=\"col\">Cat\u00e9gorie<\/th><th scope=\"col\">Exemples<\/th><th scope=\"col\">Consentement requis<\/th><th scope=\"col\">Dur\u00e9e maximale<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Strictement n\u00e9cessaires<\/td><td>Fonctionnement de WordPress, s\u00e9curit\u00e9, m\u00e9morisation de vos choix<\/td><td>Non<\/td><td>13 mois<\/td><\/tr><tr><td>Contenus tiers<\/td><td>Lecteur vid\u00e9o Vimeo<\/td><td>Oui<\/td><td>Selon Vimeo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p>Lors de votre premi\u00e8re visite, un bandeau vous permet d\u2019accepter, de refuser ou de param\u00e9trer les cookies soumis \u00e0 consentement. Refuser est aussi simple qu\u2019accepter, et votre choix est conserv\u00e9 6 mois. Vous pouvez le modifier \u00e0 tout moment via le lien \u00ab G\u00e9rer mes cookies \u00bb en bas de page, ou configurer votre navigateur pour bloquer les cookies.<\/p><h4>5. S\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es<\/h4><p>SOWOO met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles adapt\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es :<\/p><ul><li>connexion chiffr\u00e9e (HTTPS) ;<\/li><li>acc\u00e8s limit\u00e9s aux seules personnes habilit\u00e9es ;<\/li><li>mots de passe robustes ;<\/li><li>mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res du Site ;<\/li><li>sauvegardes.<\/li><\/ul><h4>6. Vos droits<\/h4><p>Vous disposez des droits suivants sur vos donn\u00e9es :<\/p><ul><li><strong>acc\u00e8s<\/strong>\u00a0: savoir quelles donn\u00e9es nous d\u00e9tenons et en obtenir une copie ;<\/li><li><strong>rectification<\/strong>\u00a0: corriger des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes ;<\/li><li><strong>effacement<\/strong>\u00a0: demander la suppression de vos donn\u00e9es, sauf obligation l\u00e9gale de conservation ;<\/li><li><strong>limitation<\/strong>\u00a0: geler temporairement l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es ;<\/li><li><strong>opposition<\/strong>\u00a0: vous opposer \u00e0 un traitement fond\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, et \u00e0 tout moment \u00e0 la prospection ;<\/li><li><strong>portabilit\u00e9<\/strong>\u00a0: recevoir les donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9 ;<\/li><li><strong>retrait du consentement<\/strong>, \u00e0 tout moment ;<\/li><li><strong>directives post-mortem<\/strong>\u00a0: d\u00e9finir le sort de vos donn\u00e9es apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.<\/li><\/ul><p>Pour exercer ces droits, \u00e9crivez \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:hello@sowoo.fr\">hello@sowoo.fr<\/a>\u00a0ou par courrier \u00e0 SOWOO, 135 rue de la Vincenderie, 86000 Poitiers. Nous r\u00e9pondons dans un d\u00e9lai d\u2019un mois, prolongeable de deux mois pour les demandes complexes. Un justificatif d\u2019identit\u00e9 peut vous \u00eatre demand\u00e9 en cas de doute raisonnable.<\/p><p>Si vous estimez, apr\u00e8s nous avoir contact\u00e9s, que vos droits ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez adresser une r\u00e9clamation \u00e0 la CNIL : 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 \u2014\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cnil.fr\/\">www.cnil.fr<\/a>.<\/p><h4>7. Modification de la pr\u00e9sente politique<\/h4><p>SOWOO peut faire \u00e9voluer cette politique, notamment en cas de nouvel outil ou d\u2019\u00e9volution r\u00e9glementaire. La version en vigueur est celle publi\u00e9e sur cette page.<\/p><p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 octobre 2026.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique (LCEN), voici les informations relatives \u00e0 l\u2019\u00e9diteur du site\u00a0www.sowoo.fr. \u00c9diteur du site SOWOO \u2014 soci\u00e9t\u00e9 appartenant \u00e0 Roebling CapitalSASU, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e unipersonnelle au capital de 10 000,00 \u20acSIRET : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"title":"Mentions l\u00e9gales | Sowoo","description":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9 du site sowoo.fr, \u00e9dit\u00e9 par Sowoo, agence de communication et de publicit\u00e9 \u00e0 Poitiers."},"footnotes":""},"class_list":["post-4240","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4240"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7187,"href":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4240\/revisions\/7187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sowoo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}